Entrenador de vocabulario

portugués - ELEMENTAL A2

Acerca del ejercicio 

El Ejercicio le ayudará a aprender alrededor de 1000 palabras portuguesas para este nivel.

Para comenzar el aprendizaje, debe familiarizarse con las tarjetas de palabras.

Después de familiarizarse con las tarjetas, puede pasar a las pruebas.

Si en alguna prueba comete un error, la palabra se repetirá.

Después de pasar todas las palabras del ejercicio sin errores, debe someterse a una prueba de conocimiento y transferir los resultados de la prueba al modo de aprendizaje, para memorizar aún más las palabras no aprendidas.

Progreso: 0/0/0/0
Registro: 0(0.00%)

 
Tarjetas de Word
Entrenamiento
Prueba de conocimientos
Lista de palabras
Configuración
Instrucciones
Acerca del ejercicio
Reglas

Entrenamiento - Nivel 1

Dentro de una lección, debe pasar tres pruebas:
  • Traducir del portugués
  • Traducir al portugués
  • Escuchar y traducir

Al pasar las pruebas, las palabras estudiadas se pronunciarán o se mostrarán en una ventana amarillo-verde, es necesario elegir la respuesta correcta de las seis opciones de traducción propuestas.

Si durante la prueba "Escuchar y traducir", no tuvo tiempo de escuchar la voz de la palabra, haga clic en el botón con la imagen de "Megafon" para repetir la voz de la palabra, si no puede distinguir la palabra sonora, haga clic en el botón con la imagen "Bell" para mostrar la transcripción de esta palabra.

Para pasar a la siguiente palabra, debe seleccionar la respuesta correcta, y el recuento de las palabras restantes (gris) se reducirá en una.

Si se proporcionó la respuesta correcta al elegir una traducción, entonces el recuento de palabras aprobadas sin errores (verde) aumentará en uno, siempre que en esta prueba no se haya dado previamente la respuesta incorrecta para esta palabra.

Si se proporcionó una respuesta incorrecta al elegir una traducción, el contador de palabras pasadas con un error (color rojo) aumentará en uno.

Si para una palabra en particular al elegir una respuesta no hubo errores en ninguna de las pruebas, entonces dicha palabra se considera condicionalmente estudiada.

Si se cometió un error en al menos una de las pruebas al elegir una respuesta para una palabra en particular, dicha palabra se considera aprobada con un error y después de pasar todas las palabras perdidas, las palabras con errores se devolverán para su repetición, hasta que se pasen sin errores.

Después de completar todas las pruebas en una lección, pasas a la siguiente lección, donde se ofrecerán nuevas palabras para aprender. El número de palabras para una lección se selecciona en "Configuración".

Las palabras ofrecidas para el estudio de esta lección se pueden ver en la pestaña "Tarjetas de palabras", tales palabras se seleccionan al azar de la lista general de palabras no aprobadas del ejercicio. Puede encontrar una lista completa de las palabras del ejercicio en la pestaña "Lista de palabras".

Después de pasar todas las palabras en todas las pruebas sin errores, dichas palabras se consideran aprendidas condicionalmente y puede ir al modo "Nivel 2" o "Prueba de conocimientos".

Si, al aprobar las pruebas en "Nivel 1" encuentra que son demasiado simples para usted, puede ir inmediatamente a "Nivel 2" sin terminar las pruebas actuales en "Nivel 1", también puede pasar la "Prueba de conocimiento" para todas las palabras (seleccionando el número máximo de palabras en la configuración) y "Transferir los resultados" de dicha prueba al modo "Entrenamiento", eliminando así todas las palabras aprendidas previamente.

Entrenamiento - Nivel 2

Dentro de una lección necesitas pasar una prueba:
  • Introducir una traducción

Al pasar la prueba, las palabras estudiadas se mostrarán en una ventana amarillo-verde, debe ingresar la traducción correcta en el campo de entrada ubicado debajo de la ventana.

Si, al pasar la prueba, no sabe la respuesta correcta, haga clic en el botón con la imagen "Bell", y aparecerá una pista en la ventana emergente: "letra a ingresar". Cuando se invoca una información sobre herramientas, se considera que la palabra que se está estudiando ha pasado con un error, mientras que el recuento de palabras omitidas (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Para pasar a la siguiente palabra, debe ingresar completamente la traducción correcta en el campo de entrada.

Al ingresar una respuesta, se permite cometer un error, antes de que la palabra estudiada se considere aprobada con un error. Cuando se comete el primer error, el campo de entrada se volverá amarillo.

Si se cometen dos o más errores al ingresar una respuesta, la palabra estudiada se considerará "pasado con un error", mientras que el campo de entrada será de color rojo, y el número de palabras pasadas con un error (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Si no se cometió más de un error al ingresar la respuesta, entonces dicha palabra se considera condicionalmente estudiada, y el recuento de palabras aprobadas sin errores (color verde) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (color gris) disminuirá en uno.

Las palabras que se pierden con un error se devolverán para su repetición después de pasar todas las palabras no aprendidas, hasta que se pasen sin errores.

Después de completar todas las palabras en una lección, pasas a la siguiente lección, donde se sugerirán nuevas palabras para aprender. El número de palabras para una lección se selecciona en la pestaña "Configuración\. Las palabras ofrecidas para el estudio de esta lección se pueden ver en la pestaña "Tarjetas de palabras", tales palabras se seleccionan al azar de la lista general de palabras no aprobadas del ejercicio. La lista completa de palabras de ejercicio se puede ver en la pestaña "Lista de palabras\.

Después de pasar todas las palabras del ejercicio, sin haber cometido más de un error por palabra, tales palabras se consideran estudiadas condicionalmente y puede pasar al modo "Prueba de conocimientos".

Si, al aprobar las pruebas en "Nivel 2" te das cuenta de que son demasiado complejas para ti, puedes ir directamente al "Nivel 1" sin terminar las pruebas actuales en "Nivel 2".

También puede pasar la "Prueba de conocimiento" para todas las palabras en un ejercicio y "Transferir los resultados" de dicha prueba al modo "{CONST_LGK_APRENDIZAJE}", eliminando así todas las palabras aprendidas previamente.

Prueba de conocimientos - Nivel 1

Las palabras a verificar serán pronunciadas o aparecerán en la ventana amarillo-verde, debe elegir la respuesta correcta de las seis opciones de traducción propuestas.
Para cada palabra a probar, una de las pruebas se seleccionará en un orden caótico:
  • Traducir del portugués
  • Traducir al portugués
  • Escuchar y traducir

Si durante la prueba "Escuchar y traducir", no tuvo tiempo de escuchar la voz de la palabra, haga clic en el botón con la imagen de "Megafon" para repetir la voz de la palabra.

Si no conoce la traducción correcta para la palabra que se está verificando, puede hacer clic en el botón \ Omitir " (el botón con la imagen de una flecha doble hacia atrás), después de hacer clic irá a la siguiente palabra, y la palabra actual se considerará \ Aprobado con un error \ mientras que el recuento de palabras omitidas (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Para pasar a la siguiente palabra, debe seleccionar una de las respuestas propuestas o hacer clic en el botón Omitir (el botón con la imagen de una doble flecha hacia atrás).

Si no se cometió ningún error en la selección de la respuesta, o la palabra no fue "Omitido", entonces el recuento de palabras aprobadas sin errores (verde) aumentará en uno, y el recuento de las palabras restantes (gris) disminuirá en uno, mientras que la palabra se contará:
- estudiado condicionalmente, si el tiempo mínimo para proporcionar una respuesta no fue seleccionado en los ajustes;
- estudiado para la pronunciación y la percepción, si se seleccionó el tiempo mínimo para proporcionar una respuesta en los entornos;

Si se cometió un error al seleccionar una respuesta, o la palabra fue "Omitida", entonces dicha palabra va a la lista de "Respuestas incorrectas" y se considera que se pasa con un error, y el recuento de palabras pasadas con un error (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Por cada respuesta correcta, se otorga un cierto número de puntos, que en conjunto determinan el grado general de dominio del material expresado como un porcentaje.

En más detalle, el procedimiento para otorgar puntos y evaluar el conocimiento se describe en la pestaña "Prueba de conocimientos" ubicada en la pestaña "Instrucciones".

Después de pasar todas las palabras, puede ver la lista de "Respuestas incorrectas", así como transferir los resultados de "Pruebas de conocimiento" al modo "{CONST_LGK_APRENDIZAJE}".

El número de palabras aprobadas por prueba se puede seleccionar en "Configuración".

Para mantener regularmente el nivel de dominio del material, se recomienda pasar una prueba diaria de conocimientos seleccionando 100 palabras por ejercicio y el tiempo mínimo para proporcionar una respuesta en la configuración. Tal ejercicio no tomará más de cinco minutos al día, y en diez días se pasará la mayor parte de las palabras estudiadas para el ejercicio seleccionado y se formará un grupo de palabras olvidadas o no aprendidas para el paso repetido en el modo "Entrenamiento\.

Las palabras para probar el conocimiento se eligen en un orden caótico de la lista general de palabras del ejercicio. El número de palabras para una prueba se selecciona en "Configuración".

Después del dominio del 100% del material en el marco de "Prueba de conocimiento" en "Nivel 1", puede proceder a la prueba de conocimiento en "Nivel 2" o a una prueba de conocimiento regular para consolidar las palabras aprendidas.

Prueba de conocimientos - Nivel 2

Se debe tomar una prueba en una lección:
  • Introducir una traducción

Al pasar la prueba, las palabras estudiadas se mostrarán en una ventana amarillo-verde, debe ingresar la traducción correcta en el campo de entrada ubicado debajo de la ventana.

Si, al pasar la prueba, no sabe la respuesta correcta, haga clic en el botón con la imagen "Bell", y aparecerá una pista en la ventana emergente: "letra a ingresar". Cuando se invoca una información sobre herramientas, se considera que la palabra que se está estudiando ha pasado con un error, mientras que el recuento de palabras omitidas (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Para pasar a la siguiente palabra, debe ingresar completamente la traducción correcta en el campo de entrada.

Al ingresar una respuesta, se permite cometer un error, antes de que la palabra estudiada se considere aprobada con un error. Cuando se comete el primer error, el campo de entrada se volverá amarillo.

Si se cometen dos o más errores al ingresar una respuesta, la palabra estudiada se considerará "pasado con un error", mientras que el campo de entrada será de color rojo, y el número de palabras pasadas con un error (rojo) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (gris) disminuirá en uno.

Si no se cometió más de un error al ingresar la respuesta, entonces dicha palabra se considera condicionalmente estudiada, y el recuento de palabras aprobadas sin errores (color verde) aumentará en uno, y el recuento de palabras restantes (color gris) disminuirá en uno.

Las palabras que se pierden con un error se devolverán para su repetición después de pasar todas las palabras no aprendidas, hasta que se pasen sin errores.

Después de completar todas las palabras en una lección, pasas a la siguiente lección, donde se sugerirán nuevas palabras para aprender. El número de palabras para una lección se selecciona en la pestaña "Configuración\. Las palabras ofrecidas para el estudio de esta lección se pueden ver en la pestaña "Tarjetas de palabras", tales palabras se seleccionan al azar de la lista general de palabras no aprobadas del ejercicio. La lista completa de palabras de ejercicio se puede ver en la pestaña "Lista de palabras\.

Después de pasar todas las palabras del ejercicio, sin haber cometido más de un error por palabra, tales palabras se consideran estudiadas condicionalmente y puede pasar al modo "Prueba de conocimientos".

Si, al aprobar las pruebas en "Nivel 2" te das cuenta de que son demasiado complejas para ti, puedes ir directamente al "Nivel 1" sin terminar las pruebas actuales en "Nivel 2".

También puede pasar la "Prueba de conocimiento" para todas las palabras en un ejercicio y "Transferir los resultados" de dicha prueba al modo "{CONST_LGK_APRENDIZAJE}", eliminando así todas las palabras aprendidas previamente.

Nivel 1
Nivel 2
Tarjetas de Word
Traducir del portugués
Traducir al portugués
Escuchar y traducir
Introducir una traducción
0/0/0/0  0(0.00%)
Configuración de voz en off
50
50
0
Hide
Show
0
Hide
Show
0
Hide
Show
50
50
50
Restablecer progreso Eliminar la lista de palabras Configuración de la síntesis de voz
Para la comodidad y eficiencia de comprobar los cambios realizados en esta configuración, está en el modo "Entrenamiento" en la pestaña de tarjeta de palabras. Para deshabilitar/habilitar la síntesis de voz se encuentra en la pestaña "Configuración", el primer parámetro. LGK_BUTTON_EXPORT_WORDSLIST = Descargar lista de palabras en Excel LGK_BUTTON_INSTRUCTIONS_FOR_SETTINGS = Instrucciones ; LINGUOKEY_1W_INSTRUCTIONSTABLE LGK_INSTRUCTIONS_TABTEXTLABEL_LEARNING = Modo \Entrenamiento"
Unload word list in Excel Instrucciones

Mode "Entrenamiento"

Este modo está diseñado para aumentar el vocabulario y consta de dos niveles.
Nivel 1 - consta de lecciones que incluyen las siguientes pruebas:
  • Traducir del portugués
  • Traducir al portugués
  • Escuchar y traducir

Puede administrar la lista de pruebas incluidas en "Nivel 1" en la configuración de la aplicación, lo que le permite deshabilitar o agregar una prueba en las lecciones.

Nivel 2 - Incluye una lección que consiste en una prueba:
  • Introducir una traducción

Este nivel está destinado a usuarios que desean pasar por el modo "Entrenamiento" para practicar la ortografía sin perder tiempo pasando otras pruebas. En este modo, se permite cometer un error antes de que la palabra estudiada se considere no aprendida y se agregue a la lista de palabras para su repetición. Para este nivel, puede ingresar una respuesta desde el teclado o usando el micrófono del dispositivo (entrada de voz).

Las palabras se agregan a las pruebas en un orden caótico para excluir la posibilidad de recordar el orden de las respuestas.

La transición de una palabra a otra es posible solo después de que el usuario haya proporcionado la respuesta correcta, lo que lleva al hecho de que el usuario pasa automáticamente por el proceso de aprender esta palabra al proporcionar la respuesta correcta.

Si se comete un error en una de las pruebas para la palabra que se está estudiando, esta palabra se considera no aprendida y se agrega a la lista de palabras para la repetición, las palabras de esta lista se agregan al estudio después de pasar todas las palabras inexploradas y así sucesivamente hasta que esta palabra se pasa en todas las pruebas de una lección sin repetición.

Después de pasar todas las palabras sin errores en el modo "Entrenamiento", puede pasar al modo "Prueba de conocimientos".

Mode "Prueba de conocimientos"

Este modo está destinado a una prueba objetiva de conocimiento de vocabulario y consta de dos niveles.
Nivel 1 - incluye las siguientes pruebas:
  • Traducir del portugués
  • Traducir al portugués
  • Escuchar y traducir

Puede administrar la lista de pruebas incluidas en "Nivel 1" en la configuración de la aplicación, lo que le permite deshabilitar o agregar la prueba para este nivel. El tipo de prueba para probar una palabra individual se elige en un orden caótico.

Nivel 2 - Incluye una prueba:
  • Introducir una traducción

Este nivel está destinado a usuarios que desean aprender ortografía o pronunciación sin distraerse con otros tipos de pruebas. En este nivel, se permite un error al deletrear una palabra.

Las pruebas y las palabras a verificar se eligen en un orden caótico. Si se comete un error en la palabra que se está probando, dicha palabra cae en la categoría de palabras con errores y se inicia automáticamente una nueva prueba para verificar la nueva palabra.

Si una palabra en la prueba es desconocida, se puede omitir haciendo clic en el botón de saltar haciendo clic en el botón \ Omitir " (doble flecha hacia atrás), dicha palabra cae en la categoría de palabras con errores y se inicia automáticamente una nueva prueba para verificar la nueva palabra.

Después de pasar el ejercicio en el modo "Prueba de conocimientos", el usuario tiene la oportunidad de transferir los resultados del ejercicio al modo "Entrenamiento". Por lo tanto, esta opción le permite sincronizar el tiempo del usuario transfiriendo automáticamente las palabras pasadas sin errores en el modo "Prueba de conocimientos" a la lista de palabras aprendidas para el modo "Entrenamiento", y Forma una lista de palabras para repetir a partir de palabras en las que se hicieron recortes o de palabras faltantes.

Al completar tareas en el modo "Prueba de conocimientos", el usuario recibe puntos por las respuestas correctas.
En el nivel 1, se otorga un punto por una respuesta correcta.
En el nivel 2, se otorgan dos puntos por la respuesta correcta.
Se otorgan puntos adicionales cuando enciendes el temporizador.
Al configurar un temporizador en la configuración de:
- 2 segundos por palabra para la respuesta correcta se otorga adicionalmente 4 puntos;
- 3 segundos por palabra para la respuesta correcta se otorga adicionalmente 3 puntos;
- 4 segundos por palabra para la respuesta correcta se otorga adicionalmente 2 puntos;
- 5 segundos por palabra para la respuesta correcta se otorga adicionalmente 1 punto;
- 6 segundos por palabra para la respuesta correcta se otorga adicionalmente 0 puntos;
Sobre la base del número total de puntos recibidos por el ejercicio, se calcula el porcentaje de dominio de la madre.

El 100% de dominio corresponde a todas las palabras libres de errores del ejercicio con el temporizador habilitado durante 3 segundos por palabra en el nivel 1 o 2 segundos por palabra en el nivel 2.

Lista de palabras

En este modo, una lista de todas las palabras aprendidas en el ejercicio se muestra en orden alfabético.

Palabras resaltadas en verde - Estas son palabras pasadas sin errores. Tales palabras se consideran aprendidas y están en la lista de palabras aprendidas.

Palabras resaltadas en rojo - Estas son palabras mal escritas. Esas palabras están en la lista para su repetición.

Palabras resaltadas en gris o turquesa - Estas no son palabras pasadas y están en la lista de palabras no pasadas .

Para facilitar la navegación, cada una de las listas se puede ocultar o mostrar, así como buscar la palabra deseada escribiéndola en la barra de búsqueda.

El estado de las palabras de la lista se actualiza automáticamente después de:
- aprobar la siguiente lección;
- transferencia del progreso del modo "Prueba de conocimientos" al modo "Entrenamiento";
- Después de restablecer el progreso.

Configuración

"Habilitación/desactivación de la síntesis de voz - Esta configuración habilita o deshabilita la pronunciación sonora de las palabras aprobadas durante las pruebas del ejercicio.

"Habilitación/desactivación de la vibración al responder" - Esta configuración está diseñada para aumentar la sensación de capacidad de respuesta de la aplicación cuando el usuario trabaja con ella. Esta configuración solo está disponible en dispositivos móviles Android.

"Habilitar temporizador en "Prueba de conocimientos"" - Esta configuración habilita el modo de temporizador al pasar la prueba de conocimiento. El temporizador se actualiza cuando va a la siguiente palabra, después de la expiración del temporizador establecido en la configuración, en caso de no proporcionar una respuesta, dicha palabra va a la lista de respuestas incorrectas y el ejercicio se mueve automáticamente a la siguiente palabra. Esta configuración afecta al número de puntos obtenidos al pasar el ejercicio en el modo "Comprobación de pago".

"Segundos por palabra" - esta configuración le permite seleccionar el número de segundos para proporcionar una respuesta en el modo "{Prueba de conocimientos". Al aprobar la prueba de conocimientos en las pruebas "Introducir la traducción" en el tiempo seleccionado en esta configuración, se alcanzan 0,3 segundos por cada letra de la palabra que se está probando.

"Número de palabras en una lección" Esta configuración le permite seleccionar el número de palabras que se pasarán en cada prueba de la lección antes de pasar a la siguiente prueba o lección. Esta configuración surte efecto después de completar la lección ya iniciada (la lección se considera iniciada después del inicio de cualquiera de las pruebas o después de la transición a las tarjetas de palabras en la lección) o después de "Restablecer progreso". La lista de palabras, en el volumen de acuerdo con la configuración especificada, se compila en el orden caótico de su lista general de palabras no aprobadas, si no quedan tales palabras, entonces la lista de palabras se compila a partir de las palabras pasadas con un error.

"Número de palabras en la prueba de conocimiento" - Esta configuración le permite seleccionar el número de palabras que se pasarán en un ejercicio. Al cambiar esta configuración, se restablecerá el progreso del ejercicio ya iniciado en el modo "Prueba de conocimientos". La lista de palabras, en el volumen de acuerdo con la configuración especificada, se compila en el orden caótico de su lista general de palabras.

"Restablecer progreso" - Esta configuración le permite restablecer el progreso de los modos "Entrenamiento" y "Prueba de conocimientos". Esta configuración se recomienda para la ativación antes de volver a pasar este ejercicio. Con el fin de consolidar en la memoria a largo plazo de los conocimientos adquiridos durante el paso de este ejercicio, se recomienda realizar este ejercicio nuevamente cada dos semanas, meses, seis meses, dependiendo de los resultados de la prueba de conocimientos al volver a aprobar el ejercicio. Opcionalmente, esta configuración le permite restablecer el progreso y la configuración (se recomienda esta opción de restablecimiento si la aplicación se bloquea).

"Configuración de la síntesis de voz" - Esta configuración le permite elegir la voz, el timbre y la velocidad de pronunciación de las palabras expresadas por la aplicación. Para ampliar la lista de votos disponibles para la selección, debe descargar en su dispositivo o navegador y activar paquetes de sonido adicionales. Cada navegador y dispositivo tiene su propio paquete de selección de voto de voz.

"Launch Offline" - Este sitio o aplicación puede funcionar sin conexión. Antes de iniciar el modo fuera de línea, es necesario al menos una vez en el modo en línea para cubrir todas las páginas destinadas a abrirse en modo fuera de línea.

"Descargar lista de palabras en Excel" - Esta opción le permite cargar la lista de palabras en Excel, con el fin de corregir esta lista a su propia discreción y cargar esta lista en el ejercicio "Su lista de palabras" para más pasaje.

"Elimina tu lista de palabras" - esta opción le permite eliminar su lista de palabras en los ejercicios "Su lista de palabras", con el fin de cargar una nueva lista de palabras para entrenar en su lugar.

Guardar y transferir progreso

Los resultados de pasar los modos "Entrenamiento" y "Prueba de conocimientos" se almacenan en el almacén de datos del navegador.

Almacenar el progreso de aprendizaje en la memoria del navegador elimina el proceso de registro del usuario cuando se utiliza la aplicación.

Eliminar el progreso de la memoria del dispositivo es posible cuando se Recopila el progreso en la configuración de la aplicación o cuando se borra el historial y los datos del navegador.

La capacidad de transferir los resultados del modo de conocimiento "Prueba de conocimientos" al modo "Entrenamiento" también permite al usuario actualizar y transferir el progreso de aprendizaje de su memoria a la memoria del navegador. El mayor efecto de esta transferencia se logra seleccionando la palabra Máximo\ (todas las palabras de la lista de palabras) para el modo "Prueba de conocimientos\ en la configuración de la aplicación.

La opción para transferir el progreso entre dispositivos se encuentra en la pestaña "Configuración" de la página principal de la aplicación.

Reconocimiento de voz en pruebas "Introducir traducción"

El reconocimiento de voz para navegadores, en su versión gratuita, es una función experimental, y en una versión aceptable es compatible con el navegador Google Chrome para computadoras personales y un poco peor (no se muestran resultados de reconocimiento intermedios) para dispositivos móviles basados en Android. (En iPhones y No se realizaron pruebas de función de Mac).

Esta función no se recomienda para principiantes.

Características del reconocimiento de voz para este sitio (aplicación):
  • El idioma de reconocimiento se establece automáticamente de acuerdo con el idioma de instrucción.
  • La traducción reconocida es correcta cuando corresponde a la traducción de la palabra que se está estudiando especificada en la "Lista de palabras" para una palabra determinada.
  • Muchas palabras pueden no ser reconocidas individualmente, por lo que las palabras se pueden decir en el contexto de frases que se supone que son las más comunes en las palabras. Si la palabra traducida está presente en dicha frase, el navegador la aislará y la comparará con la traducción, si se produce una coincidencia, dicha palabra se considerará traducida correctamente.
  • Si reconoce la primera palabra que no corresponde a esta palabra, dicha palabra no se considerará pasada con un error.
  • Si no puede producir una palabra para reconocerla, puede escribir esa palabra desde el teclado.
  • La calidad de la pantalla depende de hechos tales como: la corrección de la pronunciación, la calidad y el estado del micrófono, la velocidad de la conexión a Internet.
  • Habilitar esta función cuando se abre otra página en el navegador utilizando el micrófono habilitado provocará un error en el funcionamiento de esta aplicación o sitio.

Video Instrucción (en desarrollo)

+2sec -2sec
Ya ha pasado esta prueba o la ha deshabilitado en la configuración
Para tomar las pruebas de la nueva lección, lea las tarjetas de palabras
Para iniciar el modo "Prueba de conocimientos", haga clic en el botón de inicio " "
Confirmación de restablecimiento de progreso
Restablecimiento del progreso
Ya has completado este ejercicio
Confirmar eliminación de su lista de palabras
Prueba aprobada:
Puntuación: 0(0%)
Nuevo Grabar: 0 (0%)
Respuestas correctas: 0
Respuestas incorrectas: 0
Lección completada.
Progreso: 0/0/0/0
Resultados agregados al modo "Entrenamiento"
Cambiar la lista de palabras restablecerá el progreso del ejercicio
Esta palabra ya existe en la lista de palabras
Ya existe una palabra con esta traducción en la lista de palabras
Lista de palabras restaurada
Longitud máxima de la lista de palabras alcanzada
Longitud mínima de la lista de palabras alcanzada
Exportar lista de palabras a Excel
Entendido
Restablecer progreso
Restablecer progreso y configuración
Ejecutar una prueba de conocimiento
Empezar el ejercicio de nuevo
Eliminar la lista de palabras
Próxima lección
Siguiente prueba
Mostrar respuestas incorrectas
Mover resultados al modo "Entrenamiento"
Salir
Escribir una traducción
Decir o escribir una traducción
Traducción adecuada no reconocida
Función no compatible con su navegador
Sin micrófono ni acceso a
1000 PALABRAS
Editar traducción
Editar lista
Agregar palabra
Eliminar palabra
Lista de escucha
Ingresar palabra*
Ingresar transcripción
Ingresar traducción*
Reglas
Rotar dispositivo
En dispositivos móviles, la aplicación funciona solo en una orientación vertical

Sube tu lista Excel , ANKI


Instrucciones para preparar y cargar sus listas

Sus listas se cargan como archivos de Excel.
Su lista se prepara en la primera hoja del documento de Excel.
La primera línea del documento no está cargada y debe usarse como título para facilitar la preparación de la lista.
En la celda A1, escriba la palabra "Original".
En la celda B1, escriba "Transcripción".
En la celda C1, escriba "Traducir".
A continuación, rellene la tabla de acuerdo con el encabezado creado. Las cadenas de la línea 2 a la línea 1001 (1000 palabras) se pueden cargar en la lista.

Si la celda de la capa "Original" o "Translate" no se rellena para la fila, la cadena no se tendrá en cuenta al cargar.
La carga de la lista requiere al menos seis líneas, que se tuvieron en cuenta al cargar.
Si el valor introducido en una celda tiene más de 30 caracteres, los valores de esas celdas se truncarán a 30 caracteres.

Después de preparar el archivo, guárdelo en el dispositivo. Haga clic en el botón \ Seleccionar archivo \ (en esta página), se abrirá una ventana de selección de archivos, seleccione el archivo preparado y siga los pasos para cargar el archivo (el orden de tales acciones puede ser individual para diferentes tipos de sistemas operativos).

La calidad de la voz en off para sus listas de palabras puede ser peor que para las listas preestablecidas, debido al uso de un servicio de voz gratuito integrado en el navegador de su dispositivo, en algunos navegadores la voz que actúa en sus listas de palabras puede no funcionar.

Puede eliminar una lista descargada anteriormente en la contribución "Configuración", que aparece después de canjear la lista .

Чтобы экспортировать колоду анки в тренажер необходимо выбрать и скачать колоду на свое устройство с сайта ankiweb.net/shared/decks.

Далее необходимо конвертировать скачанную колоду в файл excel при помощи сервиса easy4u.tools/apkg2excel.

Далее необходимо полученный файл эксель подготовить и выгрузить тренажер в соответствии с инструкцией по загрузке своих списков Excel.

На этой вкладке вы можете "Traducir del portugués языка" список слов приготовленный в виде файлов Excel.
Список слов готовится в файле Excel в виде первого столбца таблицы начиная со второй строки и заканчивая 1001 строкой. То есть за один раз можно перевести не более 1000 слов. Для загрузки подготовленного файла Эксель нажмите на кнопку "Выберите файл", находящуюся ниже на данной вкладке.

Переведенный список выгрузится в файловую систему.

Перед загрузкой своего файла введите в соответствующее поле ключ API Яндекс словаря, который можно бесплатно получить по приведенной над полем ссылке.

Переведнный список слов можно загрузить в тренажер через форму загрузки в начале страницы.


https://yandex.ru/dev/dictionary/keys/get/?service=dict



Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
http://api.yandex.ru/dictionary

Загрузка слов с ororo.tv и puzzle-movies.com


Ororo.tv и puzzle-movies.com - сервисы для изучения английского по фильмам, сериалам и мультфильмам.
В этих сервисах наведении мышки или клику по слову в субтитре, появляется перевод слова, далее это слово с переводом можно сохранить в свой словарь.

Инструкции по загрузке

Чтобы сохранить список своих слов с сайта ororo.tv на своем устройстве, нужно зарегистрироваться на нем, накликать слов в свой словарь, перейти на вкладку "Словарь" в своем профиле и нажать на слово "Экспорт" в левом нижнем углу страницы.

Если вы уже зарегистрированы на сайте, и авторизация на сайте происходит автоматически при переходе не него, то можно сохранить свой список слов с сайта на устройство по прямой ссылке Экспорт.

После загрузки файла на свое устройство. Нажмите на кнопку "Выберите файл"(на данной странице), откроется окно выбора файлов, выберите сохраненный файл и выполните действия по загрузке файла (порядок таких действий может быть индивидуальным для разных типов операционных систем).

Качество озвучки для своих списков слов может быть хуже, чем для предустановленных списков, по причине использования бесплатного сервиса озвучки встроенного в браузер вашего устройства, на некоторых браузерах озвучка в своих списках слов может не работать.

Удалить ранее загруженный список можно во вкладе "Настройки", которая появится после загрузки списка.

Чтобы сохранить список своих слов с сайта puzzle-movies.com на своем устройстве, нужно зарегистрироваться на нем, накликать слов в свой словарь.

Код загрузки своих слов:
var a=document.createElement("script");
a.type="text/javascript";
a.src="https://linguokey.com/pm.js";
document.head.appendChild(a);
Copy
Для Windows
в браузере Chrome на открытой странице Словарь нажать на клавишу F12, откроется панель разработчика и во вкладке "Консоль" вставить код загрузки своих слов и нажать Enter.
Для Android смартфонов
В браузере Kiwi
на открытой странице Словарь нажать на три точки в правом верхнем углу, в выпавшем списке нажать на пункт "Инструменты разработчка" (находится почти в конце меню), откроется панель разработчика и во вкладке "Консоль" вставить код загрузки своих слов и нажать Enter.
В браузере Chrome
добавьте страницу Словарь в закладки, щелкнув символ звездочки ⭐ в меню Chrome. После этого щелкните еще раз символ звездочки ⭐ в меню Chrome. Откроется окно редактирования закладки. В этом меню в поле название введите "Панель инструментов", а в поле URL введите следующий код:
javascript:(function () {var script=document.createElement('script');
script.src="//cdn.jsdelivr.net/npm/eruda";
document.body.appendChild(script);
script.onload = function () { eruda.init() } })();
Copy
Далее в адресной строке открытой страницы Словарь введите "Панель инструментов" (название ранее созданной закладки), вы должны увидеть в выпадающем списке вкдадку "Панель инструментов/Моб. закладки", щелкните по ней и через несколько секунд, в нижнем правом углу должна появиться кнопка с шестеренками с гаечными ключами внутри. Щелкните по этой кнопке и откроется панель разработчика. На вкладке консоль в панели разрабочика вставьте код загрузки своих слов и нажмите "Execute" в нижнем правом углу.

После загрузки файла на свое устройство. Нажмите на кнопку "Выберите файл"(на данной странице), откроется окно выбора файлов, выберите сохраненный файл и выполните действия по загрузке файла (порядок таких действий может быть индивидуальным для разных типов операционных систем).

Качество озвучки для своих списков слов может быть хуже, чем для предустановленных списков, по причине использования бесплатного сервиса озвучки встроенного в браузер вашего устройства, на некоторых браузерах озвучка в своих списках слов может не работать.

Удалить ранее загруженный список можно во вкладе "Настройки", которая появится после загрузки списка.